Як замовити

Як замовити?

Весь спектр послуг можна замовити або особисто в нашому офісі, або відправити нам поштою/курʼєрською службою.

Переклади, які не потребують засвідчення, можна також замовити:

на e-mail: ladyvirova@gmaіl.com

за тел.: +380 96 382 05 08, +420 602 11 20 40

Переклади, які потребують засвідчення:

Вихідні документи потрібно доставити до нас в офіс, так як перекладач
(чи нотаріус) пвинен підшити їх до перекладів.

Разом з вихідними документами нам необхідні:

• ксерокопія 1-ої, 2-ої та 11-ої (реєстрація місця проживання) сторінок українського паспорта замовника,
• ксерокопія 1-ої сторінки паспорта для виїзду за кордон осіб, чиї ПІБ вказані в документах і, які мають відношення до призначення перекладу (напр., у випадку перекладу свідоцтва про народження, призначеного для виїзду до Чехії з метою зʼєднання дитини з батьком, необхідно надати ксерокопію проїздного документа дитини і ксерокопію паспорта батька),
• Ваш контактний телефон та адреса.

Якщо неможливо принести документи особисто, можна відправити їх на нашу адресу курʼєрською службою, яка знаходиться у Вашому місті, здійснити оплату за переклади безготівковим розрахунком на наш рахунок, після чого переклади будуть Вам відправлені курʼєрською службою назад (курʼєра сплачує замовник).

В Чеській Республіці:

PhDr. Simona Ladyvirová
Volutová 2517/4,158 00 Praha 13 
Česká republika
тел.     +380 67 961 96 52 (WhatsApp, Telegram, Viber)
            +420 602 11 20 40

В Україні:
ФОП Сімона Ладивірова
проспект Повітряних сил, 14/17
03049, місто Київ,
Україна
тел.     +380 96 382 05 08