Нострификация аттестата и диплома

Нострификация – это признание документов об образовании, полученных за рубежом.

Для нострификации диплома о высшем образовании, полученного за пределами ЧР, необходимо:

1. выбрать ВУЗ в Чехии и оформить заявление на нострификацию
2. перевести корочку диплома, приложения к нему, если Вы меняли фамилию — свидетельство о браке или другой  документ подтверждающий Вашу нынешнюю фамилию
3. пошлинa 3000 чешских крон отменена до июля 2024 г.
4. отправить весь пакет документов в ВУЗ.

Остальные требования чешских высших учебных заведений, имеющих право нострифицировать иностранные дипломы о высшем образовании, к заявителям индивидуальны, поэтому их нельзя обобщить. 

Процедура нострификации обычно длится 1-2 месяца. 

Нострификация аттестата о среднем образовании

осуществляется двумя способами:

1. «Большая нострификация» (действительна при поступлении во все ВУЗы, осуществляется один раз)

Осуществляется в Чешской Республике отделами образования при городских, районных и областных администрациях
(в зависимости от региона требования к заявителю и бланки заявлений могут незначительно отличаться).
Заявление подаётся по месту постоянного или временного проживания заявителя на территории ЧР.
В соответствии с чешским законодательством заявление рассматривается в течение 30 дней.
Заявитель подаёт заявление лично, или посредством доверенного лица. В таком случае необходима доверенность на чешском языке.
Заявитель, не проживающий на территории ЧР, обязан обратиться в Министерство образования ЧР с заявлением об определении местной принадлежности.  Срок рассмотрения такого заявления -14 дней.
Планируйте сроки подачи заявления заблаговременно. Процесс нострификации длится около 2 месяцев.

Заявитель должен быть готов к тому, что должен будет сдать несколько экзаменов.
Отдел образования информирует заявителя о количестве экзаменов, экзаменационных предметах и месте сдачи экзаменов (Вам будет указана конкретная чешская средняя школа).
Заявитель сам контактирует директора школы (в течение учебного года) и договаривается относительно экзаменационных вопросов, даты проведения экзаменов и языка, на котором будет сдавать экзамены. Если экзамены не будут проходить на чешском языке, заявитель обязан обеспечить присутствие дипломированного переводчика. Услуги переводчика оплачиваются заявителем.
 

2. «Маленькая нострификация» (действительна только для факультета, который ее осуществляет и на который заявитель хочет поступать)

Документы подаются избранному заявителем факультету.  Дополнительные экзамены не надо сдавать.  

В первом и во втором случае необходимо вместе с соответствующим заявлением предоставить :

• нотариально заверенную копию свидетельства об образовании и приложения к нему, переведенные судебным переводчиком на чешский язык
• выписку-справку с печатью учебного заведения, в которой указано количество отученных по каждому предмету часов. Для выпускников средних школ –  за 9, 10 и 11 классы. Выписка должна быть переведена судебным переводчиком на чешский язык.
• копию загранпаспорта. 

Чем мы Вам можем помочь?

1) перевести необходимые документы и заверить их чешским присяжным судебным переводчиком,

​2) заполнить заявление на нострификацию (формы имеются на сайтах соответствующих ВУЗов или администраций)

3) в нашем офисе Вы также можете сразу оформить отправление всех документов в соответствующих ВУЗ в Чехии. При оформлении отправки получаете номер для отслеживания Вашего отправления, так что можете убедиться, что Ваше отправление было доставлено получателю.