(044) 235-02-33

Нострификация аттестата и диплома

Нострификация – это признание документов (об образовании), полученных за рубежом.

Для нострификации диплома о высшем образовании, полученного за пределами ЧР, необходимо:

  1. выбрать ВУЗ в Чехии и оформить заявление на нострификацию
  2. перевести корочку диплома, приложения к нему, если Вы меняли фамилию — свидетельство о браке или другой подтверждающий документ
  3. заплатить пошлину 3000 чешских крон
  4. отправить весь пакет документов в ВУЗ.

Что мы Вам можем предложить:

1) передать нам на перевод заверенную нотариусом копию корочки диплома и приложения к нему, ксерокопию загранпаспорта и, если Вы меняли фамилию, заверенную нотариусом копию свидетельства о браке,

2) выбрать в Чехии ВУЗ (факультет, специальность), который соответствует по профилю ВУЗу на Украине (факультету, специальности), в котором Вы получили образование, и заполнить заявление на нострификацию (образцы имеются на страничках соответствующих ВУЗов, многие есть и у нас, мы Вам можем помочь с заполнением),

3) заплатить пошлину (3000 чешских крон) 
- форма оплаты зависит от ВУЗа – оплата в Карлов университет (Прага) производится в банке (реквизиты есть на страничке ВУЗа, мы их публиковали ниже (в ленте наших новостей). Если Вы к нам придет лично, можете оплатить в ПриватБанк напротив нашего офиса. Их сотрудники уже приобрели в этом опыт, 
- в Университет Масарыка (Брно) – можно платить с помощью Вашей банковской карты в «торговом центре» на страничке университета. Очень удобно и быстро, в этом мы Вам тоже готовы помочь,

4) в нашем офисе Вы также сразу можете оформить отправление всех документов в соответствующий ВУЗ в Чехии. При оформлении отправки получаете номер для отслеживания Вашего отправления, так что можете убедиться, если оно было доставлено получателю.

Процедура нострификация обычно длится 1-2 месяца. 

Нострификация аттестата о среднем образовании иностранных граждан осуществляется 
в Чешской Республике отделами образования при городских, районных и областных администрациях
(в зависимости от региона требования к заявителю и бланки заявлений могут незначительно отличаться).
Заявление подаётся по месту постоянного или временного проживания заявителя на территории ЧР.
В соответствии с чешским законодательством заявление рассматривается в течение 30 дней.
Заявитель подаёт заявление лично, или посредством доверенного лица. В таком случае необходима доверенность на чешском языке.
Заявитель, не проживающий на территории ЧР, обязан обратиться в Министерство образования ЧР 
с заявлением об определении местной принадлежности.  Срок рассмотрения такого заявления -14 дней.
Планируйте сроки подачи заявления заблаговременно. Процесс нострификации длится около 2 месяцев.

 Вместе с заявлением необходимо предоставить :

  • нотариально заверенную копию аттестата зрелости, переведенную судебным переводчиком на чешский язык
  • выписку-справку с печатью учебного заведения, в которой указано количество отученных по каждому предмету часов. Для выпускников средних школ –  за 9, 10 и 11 классы. Выписка должна быть переведена судебным переводчиком на чешский язык.
  • заграничный паспорт для снятия копии. 

Заявитель должен быть готов к тому, что будет обязан сдать несколько экзаменов.
Отдел образования информирует заявителя о количестве экзаменов, экзаменационных предметах
и месте сдачи экзаменов (вам будет указана конкретная чешская средняя школа).
Заявитель сам контактирует директора школы (в течение учебного года) и договаривается относительно экзаменационных вопросов, даты проведения экзаменов и языка, на котором будет сдавать экзамены. Если экзамены не будут проходить на чешском языке, заявитель обязан обеспечить присутствие дипломированного переводчика. Услуги переводчика оплачиваются заявителем.
  За положительно рассмотренное заявление о нострификации взымается административный сбор в размере 200 крон.  


Для нострификации диплома о высшем образовании, полученного за пределами ЧР, необходимо:

  • найти чешский вуз наиболее соответствующий тому, который Вы закончили
  • направить в ректорат чешского вуза заявление о нострификации
  • предоставить нотариально заверенные переводы копии диплома и выписки из зачётной ведомости 
     

Остальные требования чешских высших учебных заведений, имеющих право нострифицировать иностранные дипломы о высшем образовании, к заявителям индивидуальны, поэтому их нельзя обобщить.